Training: Montags/Monday/Lundi/Lunes 17.00 -23.00 Uhr - im/in/dans le/en el HAUS DER JUGEND!
Hallo Freunde und Freundinnen, ab 04.09.23 bis zum 18.12.23 ist das Training wieder im Haus der Jugend!
Hello friends, from 04.09.23 to the 18.12.23 the training is back in the "Haus der Jugend"!
Salut amies, a partir du 04.09.23 a le 18.12.23 , la formation est de retour à la "Haus der Jugend"!
Hola amigos y amigas, a partir del 04.09.23 hasta 18.12.23 el entrenamiento está en la casa de la juventud!
Im Sommer treffen wir uns im Günthersburgpark oberer Teil (offene Wiese)! Das ist am Ende der Hallgartenstraße/Ecke Wetterausstraße in Bornheim! U-Bahn Bornheim-Mitte! Straßenbahn Günthersburgpark!
In summer we meet in the Günthersburgpark upper part (open meadow)! This is at the end of Hallgartenstraße / corner of Wetterausstraße in Bornheim! Underground Bornheim-Mitte! Tram Günthersburgpark!
En été, nous nous réunissons dans le parc Günthersburg partie supérieure (plage ouverte)! C'est à la fin de la Hallgartenstraße / coin Wetterausstraße à Bornheim! Métro de Bornheim-Mitte ! Tramway Günthersburgpark !
En verano nos reunimos en la parte superior del parque Günthersburg (pradera abierta)! Esto es al final de la calle Hallgartenstraße / Esquina Wetterausstraße en Bornheim! ¡Metro Bornheim-Mitte! ¡El tranvía Günthersburgpark!