Willkommen bei den Frankfurter Jongleuren

 Willkommen! Du bist auf der Seite der Frankfurter Jongleure gelandet (und das freut uns). Noch mehr freut es uns, wenn Du Jongleur bist oder einer werden willst und mal zum Training vorbeikommst. Auch Anfänger sind bei jedem Training willkommen! 

Welcome on the webpage from and for jugglers in and near Frankfurt. We are happy you are visiting (at least online) and we´d be really happy if you are a juggler (or want to be one) and visit us in real life. Beginners are welcome at every training!

Termin 24

Training: Montags/Monday/Lundi/Lunes  17.00 -23.00 Uhr - im/in/dans le/en el  HAUS DER JUGEND!

Hallo Freunde, bis zum 16.12.2024 findet das Training im Haus der Jugend statt. Am 06.01.2025 beginnt das Training im neuen Jahr. Bis auf 21. April (Ostermontag) findet das Training jeden Montag statt. Letztes Training vor den Sommerferien ist der 30.06.2025!

Hi friends, until 16/12/2024 the training will take place in the House of Youth. On 06/01/2025 the training in the  new year will start. Until 14/04/2025(closed on Easter Monday) the training will be held every Monday. The last training before the summer holidays is 30/06/2025!

Bonjour les amis, jusqu'au 16.12.2024 l'entraînement aura lieu dans la maison des jeunes. Le 06.01.2025 commence la nouvelle année. Jusqu'au 14.04.2025(fermé le lundi de Pâques), l'entraînement a lieu tous les lundis. Dernière séance d'entraînement avant les vacances d'été est le 30.06.2025!

Holaamigos, hasta el 16.12.2024 la formación se llevará a cabo en la Casa de la Juventud. El 06.01.2025 comienza el training al nuevo año. Hasta el 14.04.2025 (lunes de Pascua cerrado) el entrenamiento tendrá lugar todos los lunes.¡Último entrenamiento antes de las vacaciones de verano es el 30.06.2025!

 

 

Im Sommer treffen wir uns im Günthersburgpark oberer Teil (offene Wiese)! Das ist am Ende der Hallgartenstraße/Ecke  Wetterausstraße in Bornheim! U-Bahn Bornheim-Mitte! Straßenbahn Günthersburgpark! 

In summer we meet in the Günthersburgpark upper part (open meadow)! This is at the end of Hallgartenstraße / corner of Wetterausstraße in Bornheim! Underground Bornheim-Mitte! Tram Günthersburgpark! 

En été, nous nous réunissons dans le parc Günthersburg partie supérieure (plage ouverte)! C'est à la fin de la Hallgartenstraße / coin  Wetterausstraße à Bornheim! Métro de Bornheim-Mitte ! Tramway Günthersburgpark ! 

En verano nos reunimos en la parte superior del parque Günthersburg (pradera abierta)! Esto es al final de la calle Hallgartenstraße / Esquina  Wetterausstraße en Bornheim! ¡Metro Bornheim-Mitte! ¡El tranvía Günthersburgpark!